O masoquismo europeu

"Tocqueville notava-o já: os Americanos têm 'uma opinião elevadíssima de si próprios' e 'não estão longe de crer que formam uma espécie à parte dentro do género humano'. Na América há uma fusão entre o patriotismo e o sagrado, enquanto a Europa permanece uma construção desesperadamente profana.(...) A Europa não tem pior inimigo do que ela própria, com a sua culpabilidade importuna e o escrúpulo levado até á inércia. Como podemos querer ser respeitados se nós próprios não nos respeitamos, se não paramos, através dos media e da literatura, de nos pintar com as cores mais negativas? A verdade é que os Europeus do Ocidente não têm um amor próprio suficiente para superarem o seu desgosto e manifestar para com a sua cultura aquele fervor tão manifesto nos Estados Unidos. A América é um projecto, a Europa é um desgosto.
Vejam a nossa moeda comum. O que está representado nas notas de 10, 20, 50 ou 100 euros? Arcadas, pontes e pórticos, como se o nosso continente não passasse de um lugar de passagem, uma sala dos passos perdidos, uma mão estendida ao resto do planeta. Apagaram-se as figuras de Shakespeare, Cervantes, Rembrandt, Vinci, Goethe, Dante, Pascal e Voltaire. É que todos estes homem (...) são suspeitos, pois ainda estão manchados de preconceitos que a nossa modernidade truinfante anulou".

Pascal Bruckner
in "O Complexo de Culpa do Ocidente", Publicações Europa-América, 2008.